Playful Dots

IMG_3673 EN

Returning home I understand how important are the simple things wrapped with loveliness. That charm full of finesse that I discover every time I end up my travel in the dim light – so familiar to me.

This look is based on a single item which I wanted to highlight because it has a longer history than the way up to the store, I mean this special sun-shaped skirt. It has its beginning in one of the French retailers when I touched the fabric of fine cotton and silk. I thought that the pink, rebel dots deserve to walk through the city streets to spread more cuteness around. Therefore in one day of work at The Flavour Style Atelier, sewn carefully took its shape and today I can wear it today as a sign of fulfillment and peace in every smile. 

Later I filled the appearance with Valentino espadrilles and a dash of elegance with silver earrings Apm Monaco. A dose of retro look and tale remained to be given by the Mirrored Cat Eye glasses and  Olympia  Le Tan Bag. The latter complements the essence of France, being a handmade article embroidered with colorful yarn in a lovely design …

Nothing more pleasant and soft in its complexity than this white color in a summer morning …

RO

Întorcîndu-mă acasă, înţeleg cît de importante sunt lucrurile simple învăluite de drăgălăşenie. Acel farmec plin de fineţe care îl descoper de fiecare dată cînd îmi închei călătoriile şi mă trezesc sub lumina palidă – atît de familiară pentru mine.

Look-ul dat porneşte de la un singur element, care am dorit să îl pun în valoare, întrucît are o istorie mai lungă decît un drum pînă la magazin, şi anume această fustă în formă de soare. Ea îşi are începutul în unul din „retail-urile” franţuzeşti, cînd am atins ţesătura fină din bumbac şi mătase. Mi-am zis că aceste buline roz merită să se plimbe cu rebelitate prin oraş ca să răspîndească mai multă drgălăşenie în jur. Prin urmare, în una din zilele de muncă la The Flavour Style Atelier, cusută cu grijă şi dibăcie, fusta a prins formă şi astăzi o port în semn de împlinire în fiecare zîmbet.

Ulterior am completat apariţia cu espadrile de la Valentino şi un strop de eleganţă cu cerceii Apm Monaco din argint şi zirconiu. O doză de retro look şi filă din poveste a rămas pe seama ochelarilor in formā de Cat Eye şi gentuţa Olympia  Le Tan. Această din urmă completează esenţa franceza, fiind un articol handmade brodat din fire colorate într-un design adorabil…

Nimic mai plăcut şi moale, în complexitatea sa, decît acest alb într-o dimineaţă de vară…

For more updates follow me on Instagram Facebook Page 
IMG_3631 IMG_3623 IMG_3653 IMG_3715 IMG_3624 IMG_3710 IMG_3688 IMG_3633 IMG_3726 IMG_3646
IMG_3692
Was wearing :
Top – The Flavour Style Atelier (open for orders)
Skirt – The Flavour Style Atelier (open for orders)
Shoes – Valentino 
Bag – Olympia Le Tan
Cuff Earrings – Apm Monaco
Sunglasses – Quay Australia Kitti


Discussion


Leave a Reply